Kortes yeniden Kova burcuna geçiyor – ivobot

eHamburg-Blankenese’deki güneşli yaz sonu günlerinden biri. Kitapçının kapısı açık, insanlar koltuklarının altında bir gazete, akıllarında bir kitap siparişi, bir roman arıyor, içeri giriyorlar. Sportif, orta yaşlı bir adam, o tipik Hamburg neşeli kayıtsızlığıyla, “Siz yeniler misiniz?” diye soruyor. “Pek iyi değil. Yaklaşık bir yıldır buradayız,” diye yanıtlıyor Florian Wernicke. Geçen yıl 1 Ekim’de 37 yaşındaki oyuncu, Pascal Mathéus ile birlikte Kortes kitabevini devraldı.

Elbchaussee’deki geleneksel evde hala yeni olan pek çok şey var. En belirgin değişiklik: 22 Eylül’den itibaren “Kova” olarak anılacak ve son araştırmalara göre 175 yıl öncesine dayanan köklerine geri dönecek. Ancak hepsinden önemlisi, ona adını veren Alfred Kortes muhtemelen sadık bir Naziydi.

Antik tarihçi Pascal Mathéus, “Burada, depodaki kutularda eski arşiv klasörlerini keşfettik, bu da bize kitapçının tarihini daha derinlemesine araştırma yönünde doğal bir dürtü verdi” diyor. Zürih Üniversitesi’ndeki görevine ek olarak, daha önce arkadaşı ve şimdi iş ortağı olan Wernicke ile Freiburg’da yeni bir kitapçı kurmuştu. Dolayısıyla sektörle ve Blankenese ile de yakın temasları vardı: Mathéus’un karısı Elbe banliyösünden geliyor ve kendisi de birkaç yıldır burada yaşıyor.

Nazik modernizasyon

Kitapçıyı 16 yıl boyunca işleten önceki sahibi Hiltrud Klose ile yapılan görüşmelerden sonra, işi mevcut gelenekle yürütmeye devam edebilecekleri ve aynı zamanda modernleştirebilecekleri kısa sürede anlaşıldı. Uzun süredir çalışan Cathrin Stenzel’i de yanlarına aldılar. Wernicke, “Burada bir tür ‘Stenzel kültürü’ var, birçok müşteri bunu biliyor ve takdir ediyor ve bu artık uzun süredir devam eden müşterilerle biz yeni müşteriler arasındaki bağlantıdır” diyor.

Etkinlik programını sürekli genişletiyor, edebiyat bloglarını sürdürüyor ve bir haber bülteni sunuyorlar. Her şeyden önce kitapçıyı kültürel ve entelektüel bir merkez olarak kurmak istiyorlar.

Buna kendi geçmişinizi bilmek de dahildir. Mathéus, “Kitapçılık bizim için önemli bir konu ve elbette neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmek istiyoruz, özellikle de koyu, kahverengi noktalar varsa” diyor. Araştırmaları sırasında kendilerini şüphelendiren belgelere rastladılar. Aslında, uzun zamandır varsayıldığı ve iki yıl önce bir yıl dönümüyle kutlandığı gibi, Alfred Kortes kitapçıyı 1921’de Templin, Brandenburg’da bulmadı. Aksine, babası Gottfried, 1889’da kitapçıyı 1848’de kuran Wassermann ailesinden devraldı.

Templin bir “kara kutu”yu geçti

Mathéus, “Araştırmaya kadar Gottfried Kortes veya Wassermann isimlerine bile rastlamamıştık” diyor. Her şeyden önce 1921-1945 yılları bir “kara kutu”ydu. Savaşın sonunda Alfred Kortes Blankenese’ye kaçtı. O ana kadar NSDAP üyesi olması, yerel Nazi liderleriyle çalışmış olması, ayrıca Templin gazetesi yayıneviyle NSDAP’nin siyasi çizgisine destek vermiş olması ve kitabevinin NSDAP ve SS için biletlerin kesildiği bir yer olması olaylar uzun süredir bilinmiyordu.

ayrıca oku

Mayıs 2022'deki bir operasyon sırasında Hessian SEK memurları

ayrıca oku

AfD federal başkanı Alice Weidel ve Thüringen eyaleti lideri Björn Höcke.  Arka planda: Berlin'deki Holokost Anıtı

Nazi rejiminde bir gazete yayıncısı olarak savaştan sonra kendi adına hesap vermek zorunda kalacaktı. Mathéus, “Bunun yerine, yoksul bir mülteci olarak acıma duygusuyla oynadı” diyor. Ancak yine de Elbchaussee’deki evi satın almaya yetecek kadar geliri vardı.

Matheus, Nasyonal Sosyalist görüşlere işaret eden pek çok kanıt olmasına rağmen, “Alfred Korte’nin görüşlerini gerçekten çözmek zor” diye devam ediyor. Korte’nin Nazi geçmişinin açıklanmasının ardından, savaştan hemen sonra onun yanında çalışan bir çalışan öne çıktı. “Alfred Kortes’in görüşlerinin kamuoyuna açıklanmasının kendisi için gecikmiş bir memnuniyet olduğunu söyledi. Kitapçılar, “Onun tarafından açıkça Aryan olarak listelendiğini” bildiriyor ve bu tür ifadelerin, bir resme sığsa bile elbette “anekdotsal” olarak anlaşılması gerektiğini vurguluyor.

ayrıca oku

Eva Braun'a ait olduğu iddia edilen fotoğraf albümü açık artırmada satıldı

Her durumda onlar için araştırma devam ediyor. Bu yüzden ikisi bununla nasıl başa çıkabileceklerini bilmek istiyor. İşleme, duyuru ve şimdi de isim değişikliği buna yönelik adımlardır. Mathéus, “Nazi geçmişinin şu anda pek çok alanda ortaya çıkarılması tamamen tesadüf değil” diyor. Artık sıra, önceki nesillere kişisel olarak bakmak zorunda olmayan üçüncü hatta dördüncü nesile geldi. Bu işi kolaylaştırır. Aynı zamanda Mathéus ve Wernicke’nin yüzleşmek istediği tarihsel sorumluluktur.

ayrıca oku

Yazar Behzad Karim-Hani

ayrıca oku

“Klaus-Michael Kühne Ödülü” bu yıl “Liman Cephesi Edebiyat Festivali'nin İlk Ödülü” adı altında verilecek.

Nazi geçmişine ilişkin tartışmaya tepki

Bu nedenle isim değişikliği sadece ticaret siciline yeni bir giriş, yeni bir logo ve yeni harflerle yapılacak bürokratik bir işlem olmayacak. Mathéus ve Wernicke bunu ünlü konuklarla “Sorumluluk İlkesi – Diktatörlük ve Demokraside Kitapçılık” konusunu tartışmak için bir fırsat olarak kullanıyor.

ayrıca oku

bej arka plan resmi

Gazeteci, avukat ve filozof Michel Friedman, Alman Kitap Ticareti Derneği genel müdürü Peter Kraus von Cleff ve Blankenese yerlisi ve Schleswig-Holstein Eğitim Bakanı Karin Prien (CDZ) duyurdu. Etkinliğin moderatörlüğünü tarihi Blankenese destek grubundan Jan Kurz üstlenecek.

ayrıca oku

CDU başkan yardımcısı Karin Prien, 57

ayrıca oku

Yeni kiracılar Charlotte ve Daniel Ambratis, oğulları Oskar ile birlikte

Wernicke ve Mathéus, oldukça eleştirel ve tartışmaktan mutluluk duyan bir grup olan Blankenese’deki insanlarla fikir alışverişinde bulunmak istiyor. Kısa bir süre sonra, güneşli yaz sonu gününde bir adam dükkanın vitrininin önünde duruyor: “İsim değişikliği de böyle mi olmalı?” diye mırıldanıyor kendi kendine, başını sallayarak. Genç kitapçılar için hoş bir tartışma yaklaşımı.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir