Leon Gieco, Orta Doğu’da barış istemek için Colegiales camisinde hangi şarkıyı kaydetti?

Leon Gieco ünlü şarkısını kaydetti sadece Allah’tan isterim Ortadoğu’da barış istemek için ve bunu Buenos Aires’teki bir Sufi tekkiasında yaptı.

Sürüm, Buenos Aires’in Colegiales semtindeki bir camide kaydedildikatılımını içerir Gaston SaidYahudi cemaati adına İbranice söylediği şarkı ve Nuri NardelliArapça icra eden Al-Herrahi Sufi tarikatından

sadece Allah’tan isterim Bu, şu anda ve uzun zamandır oldukça hırpalanmış bir barış talebidir” diye açıkladı Gieco. “Bunları yapıyoruz çünkü bunları yapma olasılığımız var. Çünkü pek çok insan -bir taksi şoförü, bir duvarcı, bir marangoz- savaşın dehşetini görüp hiçbir şey yapamamak karşısında aynı çaresizliği hissedebiliyor.

León Gieco Tekkia’da kaydın ortasında. Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı’nın izniyle.

Ve şunu ekledi: “Bunun kesinlikle hiçbir şeyi değiştirmeyeceğini bildiğimiz halde bir şeyler yapıyoruz çünkü savaş başka bir dil konuşuyor. Ama o acizliğe gelince, Bu şarkıyı barış için İbranice, Arapça ve İspanyolca söyleyinbana öyle geliyor ki, şu anda. “Varlığının bir nedeni var.”

Geçen ay Leon’un şunu söylediğini hatırlamakta fayda var Yeğenlerinden biri İsrail’de Hamas tarafından kaçırıldı ve serbest bırakılmasını talep etti. Ünlü müzisyen ve besteci, sosyal ağlar aracılığıyla “tüm rehinelerin” özgürlüğünü istedi.

Gieco, İsrail ile İslamcı örgüt Hamas arasındaki çatışmaya “barışçıl bir çözüm” çağrısında bulundu ve aralarında yeğeni asker Ron Sherman’ın da bulunduğu “tüm rehinelerin menşe yerlerine geri dönmesi” için yalvardı.

şarkıcılar konuşuyor

O Sufi Ruh TopluluğuSami Sebastián’ın yönettiği Gieco, şarkıcıyla birlikte en ünlü şarkılarını yeniden ziyaret etmeye davet etti Nuri NardelliEl-Herrari Sufi tarikatının üyesi, zaten Gaston SaidYahudi cemaatini temsil eden, estetik, manevi ve temelde pasifist anlayışa sahip bir versiyon yaratmak.

Arjantin’deki Yahudi cemaatini en iyi temsil eden şarkıcılardan biri olan Saied, “Barış için bir şarkı ve melodi söylemek üzere buraya gelme çağrısı beni hoş bir şekilde şaşırttı” dedi.

León Gieco, Nuri Nardelli ve Gastón Saied. Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı’nın izniyle.

“Müzisyenler olarak bizim açımızdan somut bir şeyler yapmanın zor olduğu belki doğrudur, ama bazen müziğin bazı fiziksel engelleri aştığı da doğrudur. Daveti bir karşılama olarak kabul ettim ve bu inanılmaz müzisyenlerle birlikte dinlerin iç içe geçmesine katılabildiğim için, barış talebinin daha da büyük bir ağırlığa sahip olduğuna inanıyorum.”

Bu versiyonun yapımcılığını Alma Sufi Topluluğu’nun yöneticisi Sami Sebastián, León Gieco, gazeteciler Cicco (Abdul Wakil) ve Humphrey Inzillo ve Halveti-Yerrahi Sufi Tekkia’ya referans olan Yemal Mamprelian yaptı.

Vokalist Nuri Nardelli, “León’un bu şarkısının en güzel yanı, zamanın ötesinde olması” dedi. “Onun çok güçlü bir ruhu var ve ne yazık ki bu şarkıyı söylemeyi asla bırakamayacak olsak da önemli olan, bunu her yaptığımızda kalbimizle yapmamızdır.”

Daha sonra şunları söyledi: “Bu, benim ait olduğum gibi bir Sufi grubunun kalbi açabilmeyle ilgili olduğu durumu çok iyi tamamlıyor. Leon da bunu yazarken yaptı. sadece Allah’tan isterim. Yani bu versiyonu bu güzel camiye kaydederek yeniden boyutlandırıyor. “Çok mutluyum ve çok minnettarım.”

Evrensel bir marş

İlk olarak albümünde yayınlandı IV LP1979’dan itibaren sadece Allah’tan isterim Evrensel bir marş haline geldi.

Mercedes Sosa, Joan Manuel Serrat, Pete Seeger, Víctor Heredia, Bruce Springsteen, Bono (U2), Miguel Ríos, Ana Belén ve Víctor Manuel, Antonio Tormo, Sixto Palavecino gibi önemli sanatçılar tarafından sayısız dilde gerçekleştirildi. Estela Raval, Florent Pagny ve Pibes Chorros, diğerleri arasında.

Leon bunu festivalin kapanışında gerçekleştirdi BA Kayası 1982’de Raúl Porchetto, Miguel Cantilo ve Piero ile birlikte ve ayrıca Papa II. John Paul (2000’de) ve Papa Francis’in (2023’te) önünde, İspanyol kavalcı Carlos Nuñez ile birlikte Colón tiyatrosunda, Beatriz Pichi Malén (Mapuche) ve Charo Bogarín (Qom) gibi yerli halklar.

Leon’un 72’si

León Gieco 20 Kasım’da 72 yaşına girdi ve bunu lansmanıyla kutladı. yedinci uçuşLuis Gurevich ile birlikte ses ve müzik verdiği ve Manu Sija’nın da katıldığı Hamlet Lima Quintana’nın şiirlerinin yer aldığı bir çiftlik evi.

Bu bir ön izlemedir Cilt 2 ile ilgili ölmemek için söylenen şarkılarArjantinli şairin doğumunun 100. yılını anımsatan bir eser. Double ve konsept albüm tüm dijital platformlarda yer alacak ve 100. yıl vesilesiyle ve yıl bitmeden iki bölüm halinde kamuoyuyla buluşacak.

Müezzin Seansları projesi

Tasavvuf İslam’ın mistik kolu. Tekkia bir buluşma alanıdır, Sufinin dünyadan kopup Tanrı ile bağlantı kurduğu vahadır. Halveti-Yerrahi Sufi Tekkiası Amerika’nın en büyüğüdür.

2022 yılında açıldı ve Yerrahi Kültürel Sivil Derneği tarafından inşa edildi. Duvarlarında var Granada’dan gelen majolikalarPeygamber Efendimiz’in Medine’deki türbesini örten eski bir örtü, koyu renkli bir perde parçası ve altın ipliklerle işlenmiş Mekke’deki kutsal Kabe’yi saran, Fas’ta oyulmuş ahşap.

Tekkia'daki León Gieco ve Alma Sufi Topluluğu.  Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı'nın izniyle.Tekkia’daki León Gieco ve Alma Sufi Topluluğu. Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı’nın izniyle.

Latin Amerika’nın belki de en önemli usta hattatlarından merhum Muhammed Panizza’nın hediyesi olan 30’a yakın manyetik hat eseri bulunmaktadır. ayakların altında, İran, Kafkasya, Çin ve Türkiye’den halılar Cennet gibi odaları tasvir eden çiçek desenleri ve ne kadar dönemeç, dönüş ve zikzak olursa olsun tüm yolların er ya da geç Tanrı’ya nasıl ulaştığını yansıtan eşmerkezli çizimlerle.

Alma Sufi Topluluğu, kuruluşundan bu yana kutsal müziği tüm dünyaya yaymak için yola çıktı. Ve bu doğrultuda diziyi YouTube’da başlattılar Müezzin SeanslarıPopüler müzisyenleri (Martín Buscaglia, Julián Kartun, Pablo Dacal) camilerdeki geleneksel ezanları yorumlamaya ve ilk albümünü kaydeden toplulukla etkileşime girmeye ve müzik ile müzik arasındaki bağlantı hakkında konuşmaya çağıran görsel-işitsel bir proje. maneviyat.

León Gieco ve Alma Sufi Topluluğu.  Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı'nın izniyle.León Gieco ve Alma Sufi Topluluğu. Fotoğraf Ignacio Arnedo ve Yerrai Arjantin Sufi Tarikatı’nın izniyle.

Topluluğu oluşturan müzisyenler şunlardır: Sami Sebastian (kanun, yönetmenlik ve aranjman); Tarık Finol (‘ud); Muhammed Özcan (ney); Marianela Danos (keman); Astrid Motura (çello); Brian Caballero (bandoneon); Guillermo Coronel (mazhar ve ziller); Hamzah Della Paollera (korusun); Isa Aguada, Abdurashid Valente ve Yusuf Fernández (koro).

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir